Une amie qui pour l'instant veux rester anonyme pour des raisons de sécurité m'a mis dans les mains des Mangas originaux d'Hokusaï.
Quatre petits livres au papier fragile et à l'encrage très doux offrent un panel du talent de dessinateur et de graveur du Maître japonais.
Il y a là de la tendresse, de l'humour, une légèreté et un trait affirmé qui laissent vraiment pantois. Je ne connais pas la date, ni même le contenu et l'organisation de ces livres mais il s'agit d'un texte en début de livre (à l'envers par rapport aux livres occidentaux) et d'une suite d'images parfois organisées en planches et parfois en pleine double page.
C'est une chance de voir cela de si près, de sentir le papier. Ce sont aussi des livres simples, sans ostentation, tout est dans le dessin, tout.
Comment faire au moins aussi bien ?
Il me faudra aller les revoir.
Mon amie me le permettra sans aucun doute. n'est-ce pas ?
4 commentaires:
ca fait plaisir de voir qu'Hokusaï fait plaisir!
La legerete et la finesse des traits toujours tres contournes.
Le Manga a sa place et je l'ai toujours dis! Meme si ca traduction est "BD debile" et que certaines personnes (comme Segolene Royale) ont retardees sont arrivee en france pendant plus de 10 ans (les salops!)
(Albator, biensur tout autre chose, mais Albator a quand meme ete compare dans un journal de presse connu (je ne citerais pas le nom) avec Hitler!
Rien a voir...
Pour la peine un proverbe:
"Donne un poisson a un homme et il mangera une fois, apprend a pêcher a un homme et il mangera toujours"
dis donc...
Impressionnant, je vendrais un rein pour etre a votre place :)
Mais d'ou viennent -il ? est-ce legal ? :)
De quand date-il ?
Raaaaa, je me console en me disant que j'en ai vus derriere une vitre..snif :)
Légal oui...
Secret oui...
L'amitié est toujours un excellent passe-droit !
Cher David,
Il faut absolument que vous demandiez à cette amie s'il vous est possible de les revoir : nous attendons avec impatience de lire vos nouvelles impressions.
Mais retenez absolument le lecteur qui donnerait un rein de le faire !!!
Bien à vous
Enregistrer un commentaire